Personvernerklæring — Juusto.app

Sist oppdatert: september 2026

Dette er en oversettelse. Hvis den avviker fra den engelske versjonen, gjelder den engelske.

Juusto.app ("Juusto", "vi", "appen") er et hobbyprosjekt som er laget og drives av Juho Karhu. Denne erklæringen forklarer hvilke personopplysninger vi samler inn, hvorfor, og hvilke rettigheter du har.

Hvem som er ansvarlig for opplysningene dine

Juho Karhu er ansvarlig for opplysningene dine ("behandlingsansvarlig"). Har du spørsmål eller forespørsler om opplysningene dine, ta kontakt:

karjuho@gmail.com

Hvilke opplysninger vi samler inn

• Kontoopplysninger: navnet og e-postadressen din
• Innhold du lager: oppskrifter, måltidsplaner og handlelister du legger inn i appen
• Handlelistens historikk: når en vare krysses av på handlelisten, registrerer vi når. Varer som fjernes fra listen (én og én, med "Fjern avkryssede" eller med "Tøm listen") slettes ikke med én gang: de merkes som slettet og beholdes, sammen med når de ble lagt til og krysset av. Historikken hører til husstandens handleliste, ikke til én person
• Husstandsopplysninger: hvis du er med i en delt husstand, kan de andre medlemmene se innhold som hører til den, også handlelistens historikk
• Demoopplysninger: hvis du prøver Juusto uten konto, lager vi en midlertidig gjestekonto uten navn eller e-postadresse. Den inneholder eksempeloppskriftene og alt du legger til mens du prøver appen
• Bruksstatistikk: anonyme sidevisninger, for eksempel hvilke sider som besøkes og omtrent hvorfra (se "Informasjonskapsler og lagring i nettleseren")

Vi samler ikke inn betalingsopplysninger, nøyaktig posisjon eller noe utover det som trengs for å drive appen.

Hvorfor vi samler dem inn

Vi bruker opplysningene dine bare for å:

• La deg logge inn og bruke kontoen din
• Lagre og vise oppskriftene, måltidsplanene og handlelistene dine
• La husstandsmedlemmer planlegge måltider sammen
• La deg angre når du sletter varer fra handlelisten
• Vise deg og husstanden din deres egen handlehistorikk, for eksempel hvor ofte dere har kjøpt noe i løpet av et år
• Forstå hvordan Juusto brukes, ved å se på handlelistehistorikk på tvers av husstander, slik at vi kan forbedre appen
• Sende deg en og annen tjeneste-e-post (som denne) om viktige endringer i appen

Rettslig grunnlag: vi behandler opplysningene fordi det er nødvendig for å levere tjenesten du har registrert deg for (avtale), og i noen tilfeller basert på samtykke (f.eks. at du fortsetter å bruke appen etter denne erklæringen). Å beholde handlelistens historikk og bruke den til å forstå og forbedre Juusto bygger på vår berettigede interesse i å gjøre appen bedre. Du kan når som helst protestere mot dette (se nedenfor).

AI-behandling

Noen funksjoner i Juusto kan bruke AI-agenter eller AI-drevne verktøy (for eksempel for å sortere handlelisten etter butikkavdeling, eller for å hjelpe til med å lage, organisere eller behandle oppskrifter og måltidsinnhold). Innholdet ditt kan bli sendt til AI-leverandører som er tredjeparter når disse funksjonene brukes. Vi bruker ikke opplysningene dine til å trene AI-modeller selv, og vi velger så langt det er mulig leverandører som heller ikke bruker innsendte data til trening.

Hvem andre som har tilgang til opplysningene dine

Vi bruker tredjepartstjenester for å drive appen, blant annet:

• Leverandører av hosting og database (f.eks. Supabase) for å lagre kontoen og innholdet ditt
• Lovable, plattformen vi utvikler appen på, som kan ha teknisk tilgang som del av å bygge og drifte appen
• AI-tjenesteleverandører, for funksjonene som er beskrevet ovenfor
• Cloudflare, for den anonyme bruksstatistikken som er beskrevet nedenfor

Vi selger ikke opplysningene dine og deler dem ikke for reklame.

Informasjonskapsler og lagring i nettleseren

Juusto bruker ikke informasjonskapsler for reklame eller sporing, og ber ikke om samtykke til informasjonskapsler fordi det ikke er nødvendig: alt som lagres i nettleseren din, trengs for at appen skal virke. Det gjelder:

• Å holde deg innlogget: innloggingsøkten din, så du slipper å logge inn hver gang
• Å jobbe frakoblet: en kopi av måltidsplanen, husstandsmedlemmene og endringer i handlelisten gjort uten nett, så appen fortsetter å virke og synkroniserer når du er på nett igjen
• Registrering som pågår: en ventende husstandsinvitasjon eller demoplan, som tas vare på mens du oppretter kontoen, slik at den kan legges til
• Små innstillinger: for eksempel hvilket panel du hadde åpent og hvilket språk du har valgt
• Den installerte appen: hvis du legger Juusto på hjemskjermen, lagres appens filer så den åpnes raskt og uten nett

Disse opplysningene blir i nettleseren din. Når du logger ut, fjernes økten og de frakoblede kopiene, og resten kan du slette når som helst i nettleserinnstillingene.

Bruksstatistikk: vi bruker Cloudflare Web Analytics til å telle sidevisninger. Det bruker ikke informasjonskapsler, lagrer ingenting i nettleseren din og følger deg ikke på andre nettsteder. Vi bruker det basert på vår berettigede interesse i å forstå hvordan Juusto brukes.

Hvor lenge vi beholder dem

Vi beholder opplysningene dine så lenge kontoen din er aktiv. Hvis du slutter å bruke Juusto, kan vi slette inaktive kontoer og innholdet deres etter en rimelig periode. Du kan også når som helst be om sletting (se nedenfor).

Gjestekontoer fra demoen slettes automatisk, sammen med alt innhold, 7 dager etter at de ble opprettet. Hvis du oppretter en konto mens du prøver demoen, flyttes demoplanen til den nye kontoen, og gjestekontoen slettes med én gang.

Oppskrifter du sletter, beholdes i 30 dager slik at slettingen kan angres, og slettes deretter automatisk. Måltider du allerede har planlagt med en slettet oppskrift, beholder navnet og ingrediensene.

Handlelistens historikk, inkludert varer som er fjernet fra listen, beholdes så lenge husstanden din bruker Juusto, så den kan gå mer enn ett år tilbake. Hvis du vil ha den slettet, men beholde kontoen, send oss en e-post, så sletter vi den. Når en husstand slettes, slettes også historikken. Siden historikken deles av alle i husstanden, snakker vi med deg om hva som skal fjernes dersom andre medlemmer fortsatt bruker den.

Rettighetene dine

Etter GDPR har du rett til å:

• Få innsyn i opplysningene vi har om deg
• Rette uriktige opplysninger
• Slette kontoen og opplysningene dine ("retten til å bli glemt")
• Eksportere opplysningene dine i et format som kan flyttes
• Protestere mot at vi beholder handlelistens historikk eller bruker den til å forstå hvordan Juusto brukes
• Trekke tilbake samtykke når som helst, der samtykke er grunnlaget for behandlingen
• Klage til ditt lokale datatilsyn hvis du mener opplysningene dine er behandlet feil

For å bruke disse rettighetene, send e-post til karjuho@gmail.com.

Endringer i denne erklæringen

Siden Juusto er et hobbyprosjekt i utvikling, kan erklæringen bli oppdatert fra tid til annen. Vi varsler brukere om vesentlige endringer på e-post.

Kontakt

Spørsmål om erklæringen eller opplysningene dine? Ta kontakt med Juho Karhu på karjuho@gmail.com.